1989. Zidul Berlinului va cadea in curand, iar lumea va deveni un loc mai sigur, in care va putea fi instaurata noua ordine mondiala.
Dar in afara orasului Stuttgart, in Germania de Vest, la baza militara Theodore Roosevelt, specialistul Ray Elwood (Joaquin Phoenix), din Batalionul 31 de Aprovizionare, isi da seama ca Razboiul Rece incepe sa friga. Elwood este un ticalos incantator, un recrut care a reusit sa transforme calvarul militariei intr-o infloritoare retea de afaceri ilegale, mai mult din plictiseala decat din ambitie. Oficial, in timpul zilei este secretarul batalionului, si asculta ordinele prostanacului, dar generosului comandant Wallace Berman (Ed Harris). Pe de alta parte, Elwood nu se da in laturi de la nimic, de la furtul de la localnici pana la procurarea de heroina pentru nemilosul sef al Politiei Militare, sergentul Saad.

Atunci cand soseste noul sergent (Scott Glenn), care isi marturiseste intentia de a eradica coruptia din intreaga baza, Elwood nu se gandeste ca ar putea avea vreo problema cu noul venit, mai ales dupa ce pune ochii pe fata sefului, noncomformista Robyn (Anna Paquin). Dar urmeaza armele furate, in valoare de 5 milioane de dolari, cu care se trezeste pe cap, nevasta geloasa a lui Berman, un turc nebun care face trafic de droguri si, implicit, dorintele neimplinite, tradarea si crima.
Bazat pe celebrul roman al lui Robert O’Connor, Buffalo Soldiers este cel de-al doilea film al regizorului australian Gregor Jordan, care a castigat numeroase premii ale Academiei Australiene de film in 1999, cu Two Hands.

Inca din prima clipa in care a aflat de existenta personajului principal al filmului, Gregor Jordan si-a dat seama ca Specialistul Ray Elwood, din Batalionul 31 de Aprovizionare merita sa se bucure de intreaga sa atentie. „M-a fascinat felul in care acest individ imoral se poate transforma cu usurinta intr-un critic veridic al valorilor umane”, explica regizorul. „Elwood, in maniera sa cu totul superficiala, demonstreaza ipocrizia miturilor in care am vrea cu totii sa credem, despre gloria razboiului si a puterii. Din fericire”, adauga Jordan, „reuseste sa-si pastreze simtul umorului in tot acest timp.”

Din intamplare, Gregor Jordan nu a fost singurul care s-a simtit atras de farmecul deosebit al lui Ray Elwood. Rainer Grupe, producator de origine germana, cumparase inca din 1996 drepturile de autor pentru romanul lui Robert O’Connor, care descrie o armata americana al carei unic dusman este plictiseala, lancezind in Germania anului 1989 (perioada in care a cazut zidul Berlinului), si a fost pasionat de atmosfera unica a acestei carti. „Am locuit in Germania de sud-vest in anii `70 si `80, si pot spune ca am crescut cu imaginea tancurilor americane, a camioanelor care treceau mereu pe langa noi”, explica Grupe. „Erau 350.000 de soldati americani stationati aici, in 64 de baze raspandite peste tot in Germania de sud-vest. Am trait impresii puternice, care mi s-au intiparit puternic in minte, si Buffalo Soldiers este singura carte care a putut sa redea atat dramatic cat si realist aceste scene”.

O impresie destul de persistenta, e adevarat, dar gasirea celei mai indicate persoane pentru ecranizarea celebrului roman al lui O’Connor s-a dovedit a fi o problema destul de dificila pentru Grupe, asta pana in ziua in care a dat peste o caseta cu un nou film australian, numit Two Hands, o comedie cu gangsteri in care aparea Heath Ledger, regizata de un necunoscut, Gregor Jordan. „Era un film atat de bun, incat ne-am uitat la el cam douazeci de minute, l-am derulat si l-am mai vazut de trei ori”, isi aminteste Grupe, „tocmai pentru ca ne-a placut la nebunie inceputul. A doua zi l-am sunat pe Gregor si asa a inceput totul.”