Lasati de capul lor la Paris in timp ce parintii sunt plecati in vacanta, Isabelle (Eva Green) si fratele sau Theo (Louis Garrel) isi invita un coleg, pe Matthew (Michael Pitt), sa stea cu ei. Isi fac propriile reguli, pe masura ce-si experimenteaza reciproc emotiile si sexualitatea, jucand o serie de farse din ce in ce mai elaborate. Avand drept fundal tulburenta situatie politica din Franta anilor `70, cand vocea tineretului se face auzita in intreaga Europa, The Dreamers este o poveste despre descoperirea de sine, iar cei trei studenti isi testeaza limitele pentru a vedea cat de departe sunt dispusi sa mearga.

Desi este ciudat pentru un film despre obsesie, pasiune si posibilitati, The Dreamers este un proiect care s-a concretizat din intamplare, a fost pus la inceput sub semnul intrebarii si n-ar fi fost realizabil din punctul de vedere al unui alt regizor. Atunci cand Bernardo Bertolucci a pus mana pentru prima oara pe romanul lui Gilbert Adair, The Holy Innocents, tocmai se gandea la urmatorul sau proiect, si a abordat destul de circumspect aceasta poveste introspectiva despre un ménage à trois desfasurat in mijlocul rebeliunilor din Parisul anilor `70. Francofil in esenta, italianul nascut in Parma s-a simtit foarte apropiat de evenimentele din acel an tulburat si a privit cu ambivalenta transpunerea lor cinematografica, gandindu-se la riscul de a vulgariza atat experientele sale cat si pe cele ale altora.”Am facut putine filme de-a lungul carierei mele”, spune cel care a regizat capodopere precum Last Tango In Paris (1973), The Last Emperor (1987) si The Conformist (1970),”deoarece fiecare film este o parte din viata mea”.

Inspirat de roman, Bertolucci i-a cerut sfatul unuia dintre cei mai vechi colaboratori ai sai, producatorul Jeremy Thomas, pe care l-a intalnit la inceputul anilor `80 si alaturi de care a lucrat incepand cu The Last Emperor.”Si el cocheta cu ideea de a face un film inspirat de Parisul anilor `60″, spune Thomas.”A incercat mai multe variante, fara nici un succes, si in cele din urma a spus:”mi-ar placea sa citesti ceva”…Mi-a dat cartea lui Gilbert, am citit si i-am spus ca am putea face un film care sa evoce acea perioada. Cum aceasta ar fi trebuit sa fie cea de-a cincea colaborare a mea cu Bernardo, m-am gandit ca oricum ar fi grozav sa fac un film la Paris cu omul din spatele unor pelicule precum The Conformist sau Last Tango In Paris. M-am gandit ca ar putea face un al treilea film de acest gen.”

Bertolucci spune:”Totul incepe intr-o zi la Paris, cand eroii nostri se intalnesc. Parintii celor doi francezi au plecat in vacanta pentru o luna, asa ca pustii se inchid in casa. Au o relatie extrem de intensa, o adevarata initiere, chiar daca dureaza doar cateva zile. Stau ascunsi in casa, iar cand in cele din urma ies, deja au crescut. Au devenit adulti”.